{"id":3236,"date":"2018-02-02T10:51:29","date_gmt":"2018-02-02T10:51:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/?page_id=3236"},"modified":"2018-02-02T14:08:23","modified_gmt":"2018-02-02T14:08:23","slug":"effaith-polisi-ac-arfer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/","title":{"rendered":"Effaith Polisi ac Arfer"},"content":{"rendered":"
Fe wnaethom holi aelodau a phartneriaid beth oedd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion yn ei olygu iddyn nhw:<\/strong><\/h5>\n

 <\/p>\n

Partneriaid cenedlaethol<\/strong><\/h3>\n
\n

Llywodraeth Cymru<\/strong><\/p>\n

\u2018Mae Llywodraeth Cymru\u2019n cefnogi ac yn cydweithio \u00e2\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion trwy ddarparu cyllid gan Iechyd ac Addysg a gwneud penderfyniadau strategol gyda\u2019i gilydd i effeithio ar y system ysgolion genedlaethol a gwella iechyd a lles plant a phobl ifanc.<\/em><\/p>\n

Trwy adeiladu ar arolwg Ymddygiad Iechyd Plant Oed Ysgol (HBSC), mae rhan allweddol o\u2019r cydweithio\u2019n canolbwyntio ar y seilwaith data y mae\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion wedi\u2019i greu i Gymru gan ddarparu, trwy arolwg bob dwy flynedd, data cadarn ac amserol ar iechyd pobl ifanc. Gall Llywodraeth Cymru fwydo cynnwys yr arolwg a chydweithio ag arbenigwyr ym Mhrifysgol Caerdydd i sicrhau y defnyddir mesurau trylwyr.\u00a0 Gall y data hwn ategu gwyliadwriaeth genedlaethol, monitro polisi ac arfarnu.\u00a0 Mae hefyd wedi cynyddu\u2019r gallu i fonitro iechyd a lles pobl ifanc mewn perthynas \u00e2 meysydd polisi sy\u2019n cael eu datblygu, fel: Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol (Cymru) 2015 a Deddf Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015.<\/em><\/p>\n

Gall Llywodraeth Cymru gymryd rhan mewn cyd-gynhyrchu tystiolaeth ymchwil gwella iechyd mewn ysgolion hefyd, a chyfrannu at ei throsi\u2019n bolisi ac arfer i ddylanwadu ar newid yng Nghymru.\u2019<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dr Chris Roberts<\/strong><\/p>\n

Dirprwy Brif Swyddog Ymchwil Cymdeithasol <\/strong><\/p>\n

Llywodraeth Cymru<\/strong><\/p>\n

\n

\n

Iechyd Cyhoeddus Cymru<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2018I Iechyd Cyhoeddus Cymru (ICC), mae ein partneriaeth strategol \u00e2 Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion (SHRN) yn cynrychioli partneriaeth ymchwil-polisi-arfer lwyddiannus gyfredol sydd wedi cryfhau a datblygu dros amser. Rydym yn darparu adnoddau ariannol ac yn cyfrannu at benderfyniadau ar lefelau strategol a gweithredol er mwyn sicrhau bod gwaith y Rhwydwaith o\u2019r perthnasedd mwyaf o ran polisi ac arfer.\u00a0 Mae\u2019r cydweithio hwn yn ein galluogi i fanteisio ar ddata cenedlaethol cynrychioliadol, cadarn ar yr amgylchedd ysgol a deilliannau iechyd a lles myfyrwyr i\u2019n galluogi i lywio ein gwaith ar lefel genedlaethol, ranbarthol a lleol.\u00a0 Mae hefyd yn darparu dulliau i arfarnu a phrofi arfer arloesol yn ogystal ag ategu cadw golwg ar y boblogaeth.<\/em><\/p>\n

Mae ICC yn gyfrifol am Rwydwaith Cynlluniau Ysgolion Iach Cymru, ac mae wedi cydweithio \u00e2 SHRN i integreiddio\u2019r ddau rwydwaith yn agosach: un sy\u2019n canolbwyntio ar arfer ac un sy\u2019n canolbwyntio ar ymchwil, er mwyn i\u2019r ddau ohonynt allu defnyddio asedau ac arbenigedd ei gilydd i greu gwelliannau mwy effeithiol a chynaledig mewn iechyd a lles myfyrwyr. Mae ein cydweithio wedi\u2019i seilio ar fanteision cyfatebol: mae SHRN yn ein helpu i wella gweithrediad y system ysgolion yng Nghymru mewn perthynas ag iechyd a lles, ac rydyn ni\u2019n gwella cyfleoedd i ymchwilwyr SHRN gyflawni effaith o\u2019u hymchwil.\u2019<\/em><\/p>\n

Dr. Julie Bishop \"\"<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Cyfarwyddwr Gwella Iechyd<\/strong><\/p>\n

Iechyd Cyhoeddus Cymru<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

Rhanddeiliaid Rhanbarthol<\/strong><\/h2>\n
\n

“Mae\u2019r Rhwydwaith Ymchwil i Iechyd mewn Ysgolion yn rhan ganolog o brosesau hunanwerthuso ein hysgol. Ynghyd \u00e2 setiau da eraill, mae\u2019n caniat\u00e1u i ni fesur cynnydd mewn agweddau ar ymagwedd ein hysgol at iechyd a lles myfyrwyr. Hefyd, gallwn ni nawr gymharu ein hadborth yn erbyn ysgolion eraill ledled Cymru, ac mae\u2019n ein helpu ni i fyfyrio ar ein hymarfer a\u2019n darpariaeth. Ochr yn ochr \u00e2 hyn, mae\u2019r Holiadur Amgylchedd yn fy helpu i, fel uwch arweinydd, i archwilio\u2019r cysylltiadau \u00e2 chyfleoedd adnoddau yn y gymuned, arweinyddiaeth a dyluniad y cwricwlwm.”<\/em><\/p>\n

Andy Williams, Dirprwy Bennaeth Ysgol Uwchradd Mynwy <\/strong><\/p>\n

“Da rhwydweithio ag ysgolion eraill. Cysylltiadau ag ymchwilwyr. Cymorth gyda pholis\u00efau\/ arweiniad newydd.”<\/em><\/p>\n

Athro ysgol<\/strong><\/p>\n

“Data defnyddiol iawn. Dw i’n filch fod gan Estyn ddiddordeb yn ei ddefnyddio a’u bod yn arddangos faint o werth y meant yn ei roi arno.”<\/em><\/p>\n

Pennaeth <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

“Mae’n fanteisiol iawn I ni gael pentwr o ddata y gellir ei ystyried gan staff, disgyblion ac asiantaethau allanol I ddadansoddi a threnfnu rhaglenni.”<\/em><\/p>\n

Pennaeth, De Cymru<\/strong><\/p>\n

“Mae bod yn aelod o SHRN yn rhoi mynediad I ni fel ysgol, I ymchwil, cymorth a gwybodaeth ddiweddar a pherthnasol.”<\/p>\n

Pennaeth cynorthwyol, Gogledd Cymru<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fe wnaethom holi aelodau a phartneriaid beth oedd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion yn ei olygu iddyn nhw:   Partneriaid cenedlaethol Llywodraeth Cymru \u2018Mae Llywodraeth Cymru\u2019n cefnogi ac yn cydweithio \u00e2\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion trwy ddarparu cyllid gan Iechyd ac Addysg a gwneud penderfyniadau strategol gyda\u2019i gilydd i effeithio ar y system […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3236","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEffaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Effaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fe wnaethom holi aelodau a phartneriaid beth oedd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion yn ei olygu iddyn nhw:   Partneriaid cenedlaethol Llywodraeth Cymru \u2018Mae Llywodraeth Cymru\u2019n cefnogi ac yn cydweithio \u00e2\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion trwy ddarparu cyllid gan Iechyd ac Addysg a gwneud penderfyniadau strategol gyda\u2019i gilydd i effeithio ar y system […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-02T14:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Welsh-Gov.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/\",\"name\":\"Effaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Welsh-Gov.png\",\"datePublished\":\"2018-02-02T10:51:29+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-02T14:08:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Welsh-Gov.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Welsh-Gov.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-polisi-ac-arfer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Effaith Polisi ac Arfer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"width\":2975,\"height\":1505,\"caption\":\"School Health Research Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Effaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Effaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network","og_description":"Fe wnaethom holi aelodau a phartneriaid beth oedd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion yn ei olygu iddyn nhw:   Partneriaid cenedlaethol Llywodraeth Cymru \u2018Mae Llywodraeth Cymru\u2019n cefnogi ac yn cydweithio \u00e2\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion trwy ddarparu cyllid gan Iechyd ac Addysg a gwneud penderfyniadau strategol gyda\u2019i gilydd i effeithio ar y system […]","og_url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/","og_site_name":"The School Health Research Network","article_modified_time":"2018-02-02T14:08:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Welsh-Gov.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/","name":"Effaith Polisi ac Arfer - The School Health Research Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Welsh-Gov.png","datePublished":"2018-02-02T10:51:29+00:00","dateModified":"2018-02-02T14:08:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Welsh-Gov.png","contentUrl":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Welsh-Gov.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-polisi-ac-arfer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Effaith Polisi ac Arfer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","name":"School Health Research Network","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization","name":"School Health Research Network","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","width":2975,"height":1505,"caption":"School Health Research Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3252,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3236\/revisions\/3252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}