{"id":4521,"date":"2019-04-25T09:17:24","date_gmt":"2019-04-25T09:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shrn.org.uk\/?page_id=4521"},"modified":"2025-10-08T13:21:35","modified_gmt":"2025-10-08T13:21:35","slug":"effaith-genedlaethol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/","title":{"rendered":"Effaith Genedlaethol"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae Llywodraeth Cymru\u2019n defnyddio data SHRN at ddiben cynllunio a monitro polis\u00efau cenedlaethol, gan gynnwys polis\u00efau allweddol cysylltiedig \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol (Cymru) a diwygio\u2019r cwricwlwm cenedlaethol. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi ymgorffori SHRN yn llawn fel rhan o ddatblygu a gwerthuso Rhwydwaith Ysgolion Cymru sy\u2019n Hybu Iechyd a Lles.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2018Welsh Government supports and collaborates with the School Health Research Network by providing funding from both Health and Education and making strategic decisions together to impact the national school system and improve the health and wellbeing of children and young people.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Building on the Health Behaviour of School-aged Children (HBSC) survey, a key part of the collaboration centres on the data infrastructure that SHRN has built for Wales providing, through a two yearly survey, robust and timely data on young people\u2019s health. Welsh Government are able to feed in to the content of the survey and working with academic experts in Cardiff University, ensure rigorous measures are used. This data can support national surveillance, policy monitoring and evaluation. It has also enhanced capacity to monitor young people\u2019s health and wellbeing in relation to emerging policy areas such as: the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 and the Violence Against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Welsh Government can also be involved in co-producing school health improvement research evidence and contribute to its translation into policy and practice to influence change in Wales.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr Chris Roberts<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dirprwy Brif Swyddog Ymchwil Gymdeithasol <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Llywodraeth Cymru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;\u2018For Public Health Wales (PHW) our strategic partnership with the School Health Research Network (SHRN) represents a successful ongoing research-policy-practice partnership which has strengthened and developed over time. We provide financial resource and contribute to decision-making at strategic and operational levels to ensure that the work of the Network has maximum policy and practice relevance. This collaboration allows us to access robust, nationally representative data on both the school environment and student health and wellbeing outcomes to enable us to inform our work at national, regional and local level. It also provides mechanisms to evaluate and test innovative practice in addition to supporting population surveillance.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>PHW is responsible for the Welsh Network of Healthy School Schemes (WNHSS) and has worked with SHRN to more closely integrate the two networks: one practice oriented and one research oriented, so each can draw on the others assets and expertise in order to create more effective and sustained improvements in student health and wellbeing. Our collaboration is based upon reciprocal benefits: SHRN helps us to enhance the functioning of the Welsh school system in relation to health and wellbeing, whilst we improve SHRN researchers\u2019 opportunities to achieve impact from their research.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr Julie Bishop<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cyfarwyddwr Gwella Iechyd<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Iechyd Cyhoeddus Cymru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae data o arolygon SHRN a gwaith ymchwil dilynol wedi bod yn denu cydnabyddiaeth genedlaethol. Dyma ddetholiad o enghreifftiau o\u2019r ffordd mae ein gwaith ymchwil wedi cael ei ddefnyddio: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Defnyddiwyd data SHRN i asesu&#8217;r <a href=\"https:\/\/llyw.cymru\/sites\/default\/files\/statistics-and-research\/2021-06\/gwerthusiad-o-raglen-beilot-mewngymorth-y-gwasanaethau-iechyd-meddwl-plant-ar-glasoed-camhs-adroddiad-terfynol.pdf\">Raglen Beilot CAMHS yn Cyrraedd <\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Defnyddiwyd data SHRN i asesu lles yn adroddiad y Cynulliad Cenedlaethol Cymru: <a href=\"https:\/\/www.assembly.wales\/laid%20documents\/cr-ld11522\/cr-ld11522-w.pdf\">Adroddiad Cadernid Meddwl 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Defnyddiwyd data SHRN fel dangosyddion cenedlaethol lles plant yn  <a href=\"https:\/\/gov.wales\/sites\/default\/files\/statistics-and-research\/2019-01\/well-being-wales-2017-18.pdf\">Adroddiad Llesiant Cymru 2017-18<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/senedd.assembly.wales\/documents\/s82206\/CR%2005%20Childrens%20Commissioner%20for%20Wales.pdf\">Ymatebodd y Comisiynydd Plant<\/a> i gynnydd Llywodraeth Cymru o ran datblygu\u2019r cwricwlwm newydd a phwysleisiwyd pwysigrwydd data SHRN ac Ysgolion Iach fel rhan o ymagwedd gydgysylltiedig at les pobl ifanc   <\/li>\n\n\n\n<li>Mae  <a href=\"https:\/\/gov.wales\/sites\/default\/files\/publications\/2017-11\/tobacco-control-delivery-plan-for-wales-2017-to-2020.pdf\">Cynllun Cymru am Reoli Tybaco 2017 i 2020<\/a> gan y Llywodraeth Cymru yn nodi SHRN fel y ffynhonnell ddata ar gyfer dangosyddion a deilliannau ar gyfer cynllunio ar gyfer y dyfodol <\/li>\n\n\n\n<li>Mae Senedd Cymru yn crybwyll SHRN fel ffynhonnell ddata yn eu hadroddiad yn 2022 <a href=\"https:\/\/senedd.cymru\/media\/qvsdqe4w\/cr-ld15251-w.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mae&#8217;n effeithio ar bawb: Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymhlith dysgwyr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Llywodraeth Cymru\u2019n defnyddio data SHRN at ddiben cynllunio a monitro polis\u00efau cenedlaethol, gan gynnwys polis\u00efau allweddol cysylltiedig \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol (Cymru) a diwygio\u2019r cwricwlwm cenedlaethol. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi ymgorffori SHRN yn llawn fel rhan o ddatblygu a gwerthuso Rhwydwaith Ysgolion Cymru sy\u2019n Hybu Iechyd a Lles. \u2018Welsh Government supports and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4521","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae Llywodraeth Cymru\u2019n defnyddio data SHRN at ddiben cynllunio a monitro polis\u00efau cenedlaethol, gan gynnwys polis\u00efau allweddol cysylltiedig \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol (Cymru) a diwygio\u2019r cwricwlwm cenedlaethol. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi ymgorffori SHRN yn llawn fel rhan o ddatblygu a gwerthuso Rhwydwaith Ysgolion Cymru sy\u2019n Hybu Iechyd a Lles. \u2018Welsh Government supports and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T13:21:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-genedlaethol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-genedlaethol\\\/\",\"name\":\"Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-25T09:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T13:21:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-genedlaethol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-genedlaethol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/effaith-genedlaethol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Effaith Genedlaethol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"width\":2975,\"height\":1505,\"caption\":\"School Health Research Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network","og_description":"Mae Llywodraeth Cymru\u2019n defnyddio data SHRN at ddiben cynllunio a monitro polis\u00efau cenedlaethol, gan gynnwys polis\u00efau allweddol cysylltiedig \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol (Cymru) a diwygio\u2019r cwricwlwm cenedlaethol. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi ymgorffori SHRN yn llawn fel rhan o ddatblygu a gwerthuso Rhwydwaith Ysgolion Cymru sy\u2019n Hybu Iechyd a Lles. \u2018Welsh Government supports and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/","og_site_name":"The School Health Research Network","article_modified_time":"2025-10-08T13:21:35+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/","name":"Effaith Genedlaethol - The School Health Research Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website"},"datePublished":"2019-04-25T09:17:24+00:00","dateModified":"2025-10-08T13:21:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/effaith-genedlaethol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Effaith Genedlaethol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","name":"School Health Research Network","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization","name":"School Health Research Network","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","width":2975,"height":1505,"caption":"School Health Research Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4521"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12794,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521\/revisions\/12794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}