{"id":11314,"date":"2025-02-13T11:41:00","date_gmt":"2025-02-13T11:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?p=11314"},"modified":"2025-03-04T13:57:18","modified_gmt":"2025-03-04T13:57:18","slug":"astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/","title":{"rendered":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1757\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11311\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-300x206.jpeg 300w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-1024x703.jpeg 1024w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-768x527.jpeg 768w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-1536x1054.jpeg 1536w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-2048x1406.jpeg 2048w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-1200x824.jpeg 1200w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-1980x1359.jpeg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-a205fb22644c066f345397abaf273892\" style=\"color:#002e62\"><strong>Fe wnaeth erthygl ddiweddar mewn <a href=\"https:\/\/www.jahonline.org\/article\/S1054-139X(24)00462-2\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cyfnodolyn<\/a>, a ddefnyddiodd ddata o <a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SHRN-Health-and-Well-being-Survey-Fact-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arolwg Iechyd a Lles Myfyrwyr y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion<\/a> ac a gyhoeddwyd yn y <em>Journal of Adolescent Health, <\/em>archwilio cwynion iechyd meddwl ac iechyd corfforol pobl ifanc yn eu harddegau cyn dechrau pandemig COVID-19 a dwy flynedd yn ddiweddarach.&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-6eff144fee1db48711b49ea8358a25f1\" style=\"color:#002e62;font-style:normal;font-weight:400\">Dadansoddodd yr astudiaeth ddata gan 792,606 o bobl ifanc 11, 13 a 15 oed ar draws 35 o wledydd (gan gynnwys Cymru), fel rhan o <a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/hbsc-and-shrn-an-international-strategic-partnership-promoting-young-peoples-health-and-well-being\/\">astudiaeth ryngwladol Ymddygiad Iechyd mewn Plant Oed Ysgol (HBSC).<\/a> Gan ddefnyddio pedair ton o ddata HBSC rhwng 2010 a 2022, canfu\u2019r astudiaeth fod nifer yr adroddiadau am gwynion iechyd meddwl ac iechyd corfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau, yn draws genedlaethol yn 2022, yn uwch o lawer na\u2019r hyn y byddid wedi\u2019i ddisgwyl ar sail tueddiadau cyn y pandemig, yn enwedig ymhlith merched yn eu harddegau.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#7bc144;color:#7bc144\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:22% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"583\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Discovery.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11253 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Discovery.jpg 583w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Discovery-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Discovery-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-6083dddf4b0b6c70393ac923d7814f85\" style=\"color:#002e62\"><strong>Canfyddiadau Allweddol:<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-564f11d8f4fa1ea9b277ff1d735650cb\" style=\"color:#002e62\"><strong>Gwahaniaethau rhwng y rhywiau<\/strong>: Adroddodd bechgyn a merched lefelau uwch o lawer o broblemau iechyd meddwl yn 2022 (e.e. teimlo\u2019n isel, yn nerfus, yn biwis, a chael trafferth cysgu), o gymharu \u00e2 thueddiadau yn y gorffennol rhwng 2010 a 2018. Yn achos problemau iechyd corfforol (e.e. teimlo\u2019n benysgafn, cur pen, stumog ddrwg a chefn tost), gwelwyd cynnydd bach ond arwyddocaol ymhlith merched yn unig.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-e67695adb65a6684b16b70f5b069d102\" style=\"color:#002e62\"><strong>Gwahaniaethau demograffig-gymdeithasol<\/strong>: Ehangodd anghydraddoldebau sydd eisoes yn bodoli yn \u00f4l oedran rhwng 2018 a 2022, gyda phobl ifanc 13 a 15 oed yn adrodd mwy o gwynion na rhai 11 oed. I\u2019r gwrthwyneb, roedd y gwahaniaethau rhwng grwpiau economaidd-gymdeithasol a welwyd cyn y pandemig o ran problemau iechyd corfforol wedi lleihau: roedd hyn o ganlyniad i fwy o gynnydd yn yr adroddiadau am broblemau iechyd corfforol gan bobl ifanc o deuluoedd mwy cyfoethog o gymharu \u00e2 theuluoedd llai cyfoethog.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-2a8b54409e1fbda233e46b2b5dcd1e5b\" style=\"color:#002e62\"><strong>Effaith Strwythur Teuluol<\/strong>: Adroddodd pobl ifanc sy\u2019n byw mewn cartref ag un rhiant lefelau uwch o lawer o broblemau iechyd meddwl ac iechyd corfforol o gymharu \u00e2 phobl ifanc sy\u2019n byw gyda\u2019r ddau riant, ac roedd y bwlch hwn yn ehangu rhwng 2018 a 2022.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-11d796e6b6ec309e9d454ce90ba4f7d9\" style=\"color:#002e62\"><strong>Meddai un o gyd-awduron yr erthygl, Dr Nick Page (Cymrawd Ymchwil ac arweinydd dadansoddol y Rhwydwaith):<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-default has-background-background-color has-text-color has-background has-link-color has-large-font-size wp-elements-b052ed6691e82f1e8aea928f5d4eb285\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px;color:#002e62;font-style:normal;font-weight:400\"><blockquote><p>Mae ein hastudiaeth, sy\u2019n manteisio ar ddata o 35 o wledydd, yn amlygu sut oedd newidiadau i iechyd meddwl ac iechyd corfforol pobl ifanc yn waeth o lawer na\u2019r disgwyl yn dilyn y pandemig COVID-19, yn enwedig ymhlith merched a\u2019r rheiny sy\u2019n byw mewn cartref ag un rhiant. O ystyried bod iechyd meddwl pobl ifanc yn dirywio cyn y pandemig, mae\u2019r dystiolaeth ryngwladol hon yn cefnogi\u2019r naratif bod COVID wedi gwaethygu argyfwng a oedd eisoes yn bodoli, y mae angen mynd i\u2019r afael ag ef ar frys<em>.<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#7bc144;color:#7bc144\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"583\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Reports.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11307 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Reports.jpg 583w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Reports-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Reports-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2e6a661b611a3bf0607a02874ec0b833\" style=\"color:#002e62\">Darllenwch ganfyddiadau a chipolygon manylach o\u2019r astudiaeth hon yn y <a href=\"https:\/\/www.jahonline.org\/article\/S1054-139X(24)00462-2\/fulltext\">Journal of Adolescent Health.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"583\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Survey.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11319 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Survey.jpg 583w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Survey-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Survey-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-da9c665818deb9b959cb1793a17c5bbe\" style=\"color:#002e62\">Dysgwch ragor am <a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/arolwg-iechyd-a-lles-myfyrwyr-y-rhwydwaith-golwg-gynhwysfawr-ar-iechyd-y-glasoed-yng-nghymru\/\">Arolwg Iechyd a Lles Myfyrwyr y Rhwydwaith: Golwg Gynhwysfawr ar Iechyd Pobl Ifanc yng Nghymru<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/newyddion-diweddaraf\/\" style=\"color:#002e62\">Newyddion Diweddaraf<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fe wnaeth erthygl ddiweddar mewn cyfnodolyn, a ddefnyddiodd ddata o Arolwg Iechyd a Lles Myfyrwyr y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion ac a gyhoeddwyd yn y Journal of Adolescent Health, archwilio cwynion iechyd meddwl ac iechyd corfforol pobl ifanc yn eu harddegau cyn dechrau pandemig COVID-19 a dwy flynedd yn ddiweddarach.&nbsp; Dadansoddodd yr astudiaeth ddata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-11314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fe wnaeth erthygl ddiweddar mewn cyfnodolyn, a ddefnyddiodd ddata o Arolwg Iechyd a Lles Myfyrwyr y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion ac a gyhoeddwyd yn y Journal of Adolescent Health, archwilio cwynion iechyd meddwl ac iechyd corfforol pobl ifanc yn eu harddegau cyn dechrau pandemig COVID-19 a dwy flynedd yn ddiweddarach.&nbsp; Dadansoddodd yr astudiaeth ddata [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-13T11:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T13:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SHRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SHRN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SHRN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\"},\"headline\":\"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0\",\"datePublished\":\"2025-02-13T11:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T13:57:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/\",\"name\":\"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-13T11:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T13:57:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"width\":2975,\"height\":1505,\"caption\":\"School Health Research Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\",\"name\":\"SHRN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SHRN\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/cheryl_briscombe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network","og_description":"Fe wnaeth erthygl ddiweddar mewn cyfnodolyn, a ddefnyddiodd ddata o Arolwg Iechyd a Lles Myfyrwyr y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion ac a gyhoeddwyd yn y Journal of Adolescent Health, archwilio cwynion iechyd meddwl ac iechyd corfforol pobl ifanc yn eu harddegau cyn dechrau pandemig COVID-19 a dwy flynedd yn ddiweddarach.&nbsp; Dadansoddodd yr astudiaeth ddata [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/","og_site_name":"The School Health Research Network","article_published_time":"2025-02-13T11:41:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T13:57:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1757,"url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SHRN","twitter_misc":{"Written by":"SHRN","Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/"},"author":{"name":"SHRN","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39"},"headline":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0","datePublished":"2025-02-13T11:41:00+00:00","dateModified":"2025-03-04T13:57:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/"},"wordCount":504,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/","name":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0 - The School Health Research Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg","datePublished":"2025-02-13T11:41:00+00:00","dateModified":"2025-03-04T13:57:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AdobeStock_411788392-scaled.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/astudiaeth-ryngwladol-yn-datgelu-bod-adroddiadau-am-broblemau-iechyd-meddwl-a-chorfforol-gan-bobl-ifanc-yn-eu-harddegau-yn-uwch-nar-disgwyl-ar-ol-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Astudiaeth ryngwladol yn datgelu bod adroddiadau am broblemau iechyd meddwl a chorfforol gan bobl ifanc yn eu harddegau yn uwch na\u2019r disgwyl ar \u00f4l COVID-19 \u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","name":"School Health Research Network","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization","name":"School Health Research Network","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","width":2975,"height":1505,"caption":"School Health Research Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39","name":"SHRN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","caption":"SHRN"},"url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/author\/cheryl_briscombe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11314"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11335,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11314\/revisions\/11335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}