{"id":12242,"date":"2025-05-27T08:48:50","date_gmt":"2025-05-27T08:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?p=12242"},"modified":"2025-05-27T08:54:27","modified_gmt":"2025-05-27T08:54:27","slug":"nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/","title":{"rendered":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"353\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12239\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png 1024w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-400x138.png 400w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-768x264.png 768w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1200x413.png 1200w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38.png 1362w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-0d763de0922ab84c4876cb8fe8d65034\" style=\"color:#002e62\"><strong>Mae\u2019n bleser gennym gyhoeddi bod diweddariad i Ddangosfwrdd Data Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion, Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn fyw!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r dangosfwrdd hwn, a ddatblygwyd ar y cyd rhwng y <strong>Rhwydwaith<\/strong> ac&nbsp;<a href=\"https:\/\/icc.gig.cymru\/newyddion1\/merched-ysgolion-uwchradd-yng-nghymru-yn-adrodd-bod-eu-defnydd-problemus-o-gyfryngau-cymdeithasol-ddwywaith-cymaint-a-bechgyn\/\"><strong>Iechyd Cyhoeddus Cymru,<\/strong><\/a>  yn cynnig cipolygon hygyrch, wedi\u2019u gyrru gan ddata, i iechyd a lles dysgwyr uwchradd ledled Cymru.<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-bbe39e6488bd5d9c772948e571d1c24b\" style=\"color:#002e62\"><strong>Beth sy\u2019n newydd?<\/strong><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r diweddariad hwn yn cyflwyno bron i <strong>30 pwnc newydd<\/strong> ar gyfer pedair blynedd yr arolwg (<strong>2017, 2019, 2021 a 2023<\/strong>) ac mae\u2019n bosibl gweld gwybodaeth rhywedd, oedran, gr\u0175p blwyddyn, cyfoeth teuluol a gwahanol lefelau daearyddol. Mae\u2019r ychwanegiadau hyn yn darparu cipolygon newydd i iechyd a lles presennol dysgwyr uwchradd yng Nghymru, ar lefel genedlaethol a rhanbarthol.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-98e7059d6c133b6d31821b0244a1c19f\" style=\"color:#002e62\"><strong><strong>Nodweddion Wedi\u2019u gwella<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Daw\u2019r dangosfwrdd diweddaredig gyda <strong>data cynhwysfawr i\u2019w lawrlwytho<\/strong> sy\u2019n cynnwys nifer y dysgwyr a ymatebodd i\u2019r cwestiwn a chyfanswm nifer y dysgwyr a holwyd. Hefyd, mae\u2019n cynnwys hepgoriadau a chyfraddau ymateb. Mae\u2019r <strong>siartiau a\u2019r tablau data <\/strong>a gr\u00ebwyd o fewn y dangosfwrdd i gyd ar gael i\u2019w lawrlwytho ynghyd \u00e2 thabl data i gyd-fynd \u00e2 nhw, gan ddisodli\u2019r&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/shrn-national-data-and-reports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Adroddiad Cenedlaethol<\/strong><\/a>&nbsp;o 2023 ymlaen, yr arferai\u2019r Rhwydwaith ei gyhoeddi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1dc7d060c4afa8ab06a090d41665c49e\" style=\"color:#002e62\"><strong><strong>Datblygiad Parhaus<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r platfform yn <strong>esblygu\u2019n barhaus<\/strong>, gyda rhagor o ddangosyddion a dadansoddiadau yn yr arfaeth mewn diweddariadau i ddod. Am fanylion pellach, cyfeiriwch at yr <strong>amserlen gyhoeddi arfaethedig<\/strong> ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"584\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Data-dsahboard.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12234 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Data-dsahboard.png 584w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Data-dsahboard-400x400.png 400w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Data-dsahboard-80x80.png 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>Dolen i <\/strong><a href=\"https:\/\/icc.gig.cymru\/gwasanaethau-a-thimau\/arsyllfa\/data-a-dadansoddi\/dangosfwrdd-data-shrn\/\"><strong>Ddangosfwrdd<\/strong> <strong>Iechyd Cyhoeddus Cymru<\/strong><\/a><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"584\" src=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Digital-events-and-webinars-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12236 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Digital-events-and-webinars-1.png 584w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Digital-events-and-webinars-1-400x400.png 400w, https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SHRN-icons-dark-blue-100c68m54k_Digital-events-and-webinars-1-80x80.png 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-large-font-size\"><strong>Gwyliwch <a href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/gweminarau-amrywiol\/\">arddangosiad<\/a><\/strong> <strong>am arweiniad ar sut i symud o gwmpas yr adnodd a\u2019i ddefnyddi<\/strong>o<a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/newyddion-diweddaraf\/\" style=\"color:#002e62\">Newyddion Diweddaraf<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019n bleser gennym gyhoeddi bod diweddariad i Ddangosfwrdd Data Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion, Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn fyw! Mae\u2019r dangosfwrdd hwn, a ddatblygwyd ar y cyd rhwng y Rhwydwaith ac&nbsp;Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn cynnig cipolygon hygyrch, wedi\u2019u gyrru gan ddata, i iechyd a lles dysgwyr uwchradd ledled Cymru. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-12242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019n bleser gennym gyhoeddi bod diweddariad i Ddangosfwrdd Data Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion, Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn fyw! Mae\u2019r dangosfwrdd hwn, a ddatblygwyd ar y cyd rhwng y Rhwydwaith ac&nbsp;Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn cynnig cipolygon hygyrch, wedi\u2019u gyrru gan ddata, i iechyd a lles dysgwyr uwchradd ledled Cymru. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T08:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T08:54:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SHRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SHRN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SHRN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\"},\"headline\":\"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd\",\"datePublished\":\"2025-05-27T08:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T08:54:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/\"},\"wordCount\":281,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Untitled-design-38-1024x353.png\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/\",\"name\":\"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Untitled-design-38-1024x353.png\",\"datePublished\":\"2025-05-27T08:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T08:54:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Untitled-design-38-1024x353.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Untitled-design-38-1024x353.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"width\":2975,\"height\":1505,\"caption\":\"School Health Research Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\",\"name\":\"SHRN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SHRN\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/cheryl_briscombe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network","og_description":"Mae\u2019n bleser gennym gyhoeddi bod diweddariad i Ddangosfwrdd Data Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion, Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn fyw! Mae\u2019r dangosfwrdd hwn, a ddatblygwyd ar y cyd rhwng y Rhwydwaith ac&nbsp;Iechyd Cyhoeddus Cymru, yn cynnig cipolygon hygyrch, wedi\u2019u gyrru gan ddata, i iechyd a lles dysgwyr uwchradd ledled Cymru. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/","og_site_name":"The School Health Research Network","article_published_time":"2025-05-27T08:48:50+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T08:54:27+00:00","og_image":[{"width":1362,"height":469,"url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38.png","type":"image\/png"}],"author":"SHRN","twitter_misc":{"Written by":"SHRN","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/"},"author":{"name":"SHRN","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39"},"headline":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd","datePublished":"2025-05-27T08:48:50+00:00","dateModified":"2025-05-27T08:54:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/"},"wordCount":281,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/","name":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd - The School Health Research Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png","datePublished":"2025-05-27T08:48:50+00:00","dateModified":"2025-05-27T08:54:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-38-1024x353.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/nawr-yn-fyw-cipolygon-newydd-o-ddangosfwrdd-datar-rhwydwaith-ymchwil-iechyd-mewn-ysgolion-ar-iechyd-a-lles-ysgolion-uwchradd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nawr yn fyw: Cipolygon Newydd o Ddangosfwrdd Data\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Mewn Ysgolion ar Iechyd a Lles Ysgolion Uwchradd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","name":"School Health Research Network","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization","name":"School Health Research Network","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","width":2975,"height":1505,"caption":"School Health Research Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39","name":"SHRN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","caption":"SHRN"},"url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/author\/cheryl_briscombe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12242"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12251,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12242\/revisions\/12251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}