{"id":13618,"date":"2026-06-05T13:34:54","date_gmt":"2026-06-05T13:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?p=13618"},"modified":"2026-07-02T08:35:30","modified_gmt":"2026-07-02T08:35:30","slug":"rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/","title":{"rendered":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) &#8211; Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"kJupbe6470ZYUIQ3BCwGg1xVFmvs8PojTWNSzha9LXcR\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"WNHWPS - Working in Partnership with SHRN to Support Learner Health and Well-being\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yYpYeteQhKA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[],"class_list":["post-13618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-study-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The School Health Research Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T13:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T08:35:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SHRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SHRN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SHRN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\"},\"headline\":\"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) &#8211; Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr\",\"datePublished\":\"2026-06-05T13:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T08:35:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/\"},\"wordCount\":26,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Case Study\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/\",\"name\":\"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-05T13:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T08:35:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) &#8211; Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#organization\",\"name\":\"School Health Research Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png\",\"width\":2975,\"height\":1505,\"caption\":\"School Health Research Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39\",\"name\":\"SHRN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SHRN\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shrn.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/cheryl_briscombe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network","og_url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/","og_site_name":"The School Health Research Network","article_published_time":"2026-06-05T13:34:54+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T08:35:30+00:00","author":"SHRN","twitter_misc":{"Written by":"SHRN","Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/"},"author":{"name":"SHRN","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39"},"headline":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) &#8211; Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr","datePublished":"2026-06-05T13:34:54+00:00","dateModified":"2026-07-02T08:35:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/"},"wordCount":26,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"articleSection":["Case Study"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/","name":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) - Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr - The School Health Research Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website"},"datePublished":"2026-06-05T13:34:54+00:00","dateModified":"2026-07-02T08:35:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/rhwydwaith-cymraeg-ysgolion-syn-hyrwyddo-iechyd-a-lles-wnhwps-gweithio-mewn-partneriaeth-a-shrn-i-ddeallusrwydd-cefnogi-iechyd-a-lles-dysgwyr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rhwydwaith Cymraeg Ysgolion Sy\u2019n Hyrwyddo Iechyd a Lles (WNHWPS) &#8211; Gweithio mewn Partneriaeth \u00e2 SHRN i Ddeallusrwydd Cefnogi Iechyd a Lles Dysgwyr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","name":"School Health Research Network","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#organization","name":"School Health Research Network","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","contentUrl":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-cropped-SHRN-Core-Logo-BILINGUAL.png","width":2975,"height":1505,"caption":"School Health Research Network"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/#\/schema\/person\/7a5bc2ab9b16dd090379188029c1eb39","name":"SHRN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8621e8f22bacc2d55045eef5f6c7d0399f5a6dc6efff801e47e378b4de08d01c?s=96&d=mm&r=g","caption":"SHRN"},"url":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/author\/cheryl_briscombe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13618"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13750,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13618\/revisions\/13750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shrn.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}